5 Most Beautiful French Idioms

French language is rich in idioms. They are expressions that have figurative meanings. In other words, an idiom cannot be understood from the meanings of its separate words.

Idioms allow to you to sound like a native speaker. Also, if you are planning to pass a French language test such as TCF mastering those expressions will allow you to impress your examiners. As a result, you will certainly increase your score.

Here are 5 of the most beautiful idioms in the language of Molière:

1) Donner sa langue au chat
(to give up)
- Quelle est la différence entre un chwing-gum et un avion ?

+ Je donne ma langua au chat.

2) Chercher midi à quatorze heure
(to complicate something quite simple)
- Ne cherche pas midi à quatorze heures; achète un billet d'avion moins cher.

3) Couper les cheveux en quatre
(to split hairs)
- Mon copain adore couper les cheveux en quatre

4) Tomber dans les pommes 
(to pass out)
- Elle est tombée dans les pommes et on l'a emmené à l'hôpital.

5) Raconter des salades 
(to lie)
- Arrête de raconter des salades.